Есть другая возможность

01От политики войны к справедливому миру

Остановить войну, положить конец оккупации и достичь справедливого и всеобъемлющего мира

Боремся за прекращение оккупации, остановку геноцида и создание палестинского государства

• Действуем ради окончательного прекращения войны и геноцида и предотвращения их возобновления, снятия блокады с Газы и прекращения военного контроля над ней, обеспечения гуманитарной помощи, восстановления и возвращения перемещённых лиц, а также возобновления деятельности международных организаций, во главе с Ближневосточным агентством ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР).
• Боремся против аннексии, поселенческой деятельности, изгнания и насилия со стороны поселенцев, защищаем гражданское население, святые места и свободу вероисповедания, добиваемся привлечения к ответственности виновных в нарушениях в соответствии с международным правом.
• Последовательно выступаем за прекращение оккупации и используем все наше влияние для поддержки любых шагов, ведущих к её завершению и созданию независимого суверенного палестинского государства в границах 4 июня 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме, бок о бок с Израилем, а также к справедливому решению проблемы беженцев и реализации их права на возвращение в соответствии с международными резолюциями, прежде всего резолюцией 194. Мы действуем ради продвижения серьезного политического процесса с ООП, который приведет к справедливому и всеобъемлющему миру и гарантирует равенство обоих народов, а также свободу, безопасность и достоинство для всех народов региона.

02От насилия и преступности к безопасной жизни

Остановить организованную преступность и обеспечить безопасность и жизнь арабского общества

Боремся против войны организованной преступности и насилия в арабском палестинском обществе и возлагаем на государственные институты ответственность за их распространение и за бессилие в обеспечении личной безопасности.

Меры, реализации которых мы будем добиваться

• Введение всеобъемлющей и обязательной правительственной программы по ликвидации преступных организаций, правоприменению против их сетей и сбору нелегального оружия, осушению источников их финансирования и борьбе с рэкетом, отмыванием капитала и коррупцией. Требуем защиты свидетелей, владельцев бизнеса, народных избранников и работников, подвергающихся угрозам.
• Структурное изменение государственной политики, которое положит конец дискриминации и обеспечит равенство, развитие и социальную справедливость, а также устранит структурные причины распространения преступности, включая вопросы земельных ресурсов, жилья и планирования.
• Расширение программ профилактики, образовательных возможностей и занятости, которые защитят молодёжь от эксплуатации и от вовлечения в преступные сети.
• Поддержка жертв преступности и их семей, укрепление сетей взаимной поруки, молодёжных и общинных структур, комиссий по примирению и сульхе и гражданских инициатив.
• Создание «Коалиции жизни» совместно с местными властями и общинными институтами для усиления совместных действий в борьбе с преступностью, наряду с возложением полной ответственности на государство за защиту и соблюдение прав и свобод граждан.
• Рассматриваем тяжёлое экономическое положение арабского общества и его последствия для различных сфер жизни как одну из причин распространения преступности; то же касается и жёстких банковских ограничений, наложенных на значительную часть арабского населения (под предлогом его экономического положения) — подталкивающих многих обращаться за ссудами на чёрном рынке, связанном с преступными организациями.

03От расизма к полному равенству

Бороться с расизмом и дискриминацией и добиться полного сущностного равенства

• Боремся за признание арабской палестинской общественности коренной национальной группой и частью палестинского народа, за обеспечение её коллективных, национальных и культурных прав и за защиту её идентичности, языка, культуры и святых мест.
• Добиваемся полного сущностного равенства и создания конституционной основы, базирующейся на равном гражданстве для всех граждан, независимо от их национальной, религиозной или иной принадлежности, которая гарантирует равенство, индивидуальные и коллективные права, свободу совести и вероисповедания, отделение религии от государства и предотвратит расизм, фашизм и тиранию.
• Добиваемся отмены законодательства и политики, закрепляющих еврейское превосходство и расовую дискриминацию, прежде всего «Закона о национальном характере государства», «закона Каминица», «закона о Накбе» и «закона об НКО», а также выступаем против прочих расистских и фашистских законов, мер и практик, ущемляющих права и свободы. Боремся с дискриминационными ограничениями на воссоединение семей и требуем обеспечить равенство в распределении ресурсов, возможностях и представительстве.
• Защищаем политическую легитимность палестинцев внутри Израиля и их право на политическую деятельность и представительство, противостоим попыткам дисквалификации кандидатов и списков, а также политике криминализации и преследования, направленной против партий, лидеров, активистов, организаций гражданского общества и голосов, выступающих против войны и оккупации.
• Боремся с расизмом и преследованиями, защищаем демократические свободы, прежде всего свободу слова, объединений, демонстраций, а также политической, профсоюзной и академической деятельности; боремся против административных арестов, политики притеснений и репрессий, выступаем за защиту прав заключённых и задержанных.
• Выступаем против любых законодательных инициатив, призванных воспрепятствовать свободной политической организации в университетах и высших учебных заведениях, включая свободу политической деятельности и выражения мнений.

04От угрозы сноса к праву на строительство

Остановить снос домов и отстоять наше право на землю, жильё и строительство

Боремся за защиту земли и домов, за права перемещённых лиц и расширение арабских населённых пунктов

• Добиваемся прекращения сноса домов, вызванного блокадой в сфере планирования, отмены закона Каминица и налагаемых им штрафов, а также урегулирования статуса существующих домов. Требуем расширения муниципальных границ и зон застройки, ускорения утверждения генеральных и детальных планов в соответствии с потребностями жителей и в чёткие сроки — так, чтобы гарантировать арабским населённым пунктам право на развитие.
• Выступаем против экспроприации земель, а также политики отчуждения и иудаизации Галилеи и Негева, добиваемся возвращения экспроприированных земель, которые не были использованы для заявленной цели изъятия, и привлечения жителей и местных властей к принятию решений, касающихся их земли и их будущего.
• Защищаем права перемещённых лиц внутри Израиля, прежде всего право на возвращение в свои деревни и право на получение назад своих земель и имущества.

05В Негеве: от сносов к признанию

Остановить снос и выселение, добиться признания деревень и прав их жителей на землю и собственность

Признание деревень, стойкость на родной земле и обеспечение всеми услугами

• Выступаем против плана выселения арабских деревень в Негеве и экспроприации их земель, добиваемся признания непризнанных деревень, прекращения сносов, выселения и лишения собственности, а также укрепления жителей на своей земле.
• Требуем выделения необходимых бюджетов на создание и развитие инфраструктуры, подключение деревень к водопроводу, электричеству, дорожной и транспортной сети, а также обеспечение школ, поликлиник и остальных базовых услуг.
• Добиваемся справедливого урегулирования вопросов собственности, основанного на признании прав жителей и диалоге с ними, а также на компенсации за ущерб от сносов, экспроприации и выселения.
• Подчеркиваем, что базовые услуги — это неотъемлемое право каждого человека, и добиваемся их гарантированного предоставления без каких-либо условий и без использования их как средства давления, вынуждающего людей покинуть свою землю.

06От насаждения невежества к образованию и равным возможностям

Бороться с навязанным невежеством и дискриминацией, отстаивать наше право на самоуправление в сфере образования и равенство возможностей

Качественное и равноправное образование от раннего детства до университета и самоуправление арабского образования

• Боремся за систему образования, которая служит всем учащимся на основе полного равенства, прививает ценности демократии, толерантности и открытости к Другому, отвергает расизм и готовит будущие поколения к вызовам меняющегося мира, в котором мы живём.
• Самоуправление арабского образования, которое обеспечит его педагогическую и административную независимость, глубокая и коренная реформа арабской системы образования и её целей, а также достижение справедливости и равенства при распределении ресурсов и бюджетов.
• Защищаем образование, укрепляющее арабскую и палестинскую национальную идентичность, арабский язык и культуру, сохраняющее коллективную память и преподающее палестинскую историю и нарратив.
• Укрепляем критическое мышление и дискурс, основанный на демократических принципах и неприятии расистской риторики, повышаем статус учителя, защищаем свободу мысли и дискуссии.
• Добиваемся качественного и бесплатного государственного образования от раннего возраста до высшей школы, а также предоставления бесплатных государственных яслей и образовательных учреждений для детей от рождения до трёх лет.
• Требуем постепенной отмены родительских выплат, снижения наполняемости классов, развития школ, лабораторий, площадок для занятий искусством и спортом, а также укрепления системы специального образования и психологической поддержки.
• Добиваемся снижения стоимости высшего образования, расширения стипендиальных программ и фонда студенческих общежитий, создания признанного и финансируемого государством арабского университета, а также обеспечения справедливых процедур признания академических степеней, полученных в зарубежных вузах.
• Выступаем против любых попыток принятия законов и трудовых норм, ограничивающих свободу политических объединений в университетах и высших учебных заведениях, включая свободу политической деятельности, выражения мнений и активизма.

07От жилищного кризиса к стабильности

Бороться с земельным и жилищным кризисом и отстаивать право арабских населённых пунктов на расширение и развитие

Обеспечение землёй и жильём молодёжи и семей

• Добиваемся расширения фонда общественного жилья и выработки доступных жилищных решений, включая субсидированную долгосрочную аренду.
• Требуем предоставления ссуд на льготных условиях и государственных гарантий для приобретения жилья, а также отмены дискриминационных критериев при определении права на участие в жилищных программах и получение государственной помощи.
• Работаем над продвижением решений, отвечающих потребностям молодёжи, семей и людей с низким доходом, и устраняющих исторический дисбаланс в сфере земельных ресурсов и планирования.
• Требуем комплексного планирования жилых районов, включающего школы, поликлиники, транспорт, рабочие места и парки, для обеспечения высокого качества жизни.

08От заброшенности населённых пунктов к их развитию

Положить конец запущенности арабских населённых пунктов и гарантировать их право на развитие и процветание

Сильные органы местной власти и справедливые бюджеты

• Боремся за полное равенство между арабскими и еврейскими органами местной власти в распределении ресурсов и бюджетов и за выделение дополнительных бюджетных средств на сокращение накопленных разрывов в сфере инфраструктуры, образования, здравоохранения, социальных служб и планирования.
• Требуем расширения границ юрисдикции арабских населённых пунктов и полномочий органов местной власти, укрепления их профессионального кадрового состава — с упором на инженерное дело, планирование, охрану окружающей среды и инспекционный надзор, — а также обеспечения их реального участия в принятии решений по вопросам планирования и развития.
• Добиваемся справедливого распределения доходов от арноны с промышленных и коммерческих зон, развития стабильных источников дохода для органов местной власти и создания зон занятости в границах юрисдикции населённых пунктов на благо их жителей.
• Требуем развития общественных услуг и инфраструктуры, обеспечения реальной роли местных органов власти в планировании и развитии, а также предоставления местным властям необходимых инструментов и защиты, которые позволят им распоряжаться общественными средствами без вымогательства и влияния организованной преступности.

09От маргинализации к культурному присутствию

Бороться с культурным вытеснением, защищать арабскую национальную культуру и гарантировать свободу творчества и самовыражения

Свободная культура и живая национальная идентичность

• Убеждены, что арабская палестинская культура во всем многообразии её идейных, литературных и художественных проявлений служит краеугольным камнем сохранения национальной идентичности арабского общества, укрепления чувства принадлежности и коллективной памяти, и что она играет важную роль в созидании общества и противостоянии политике стирания и маргинализации.
• Требуем справедливого финансирования арабских палестинских учреждений культуры и увеличения поддержки культурного и художественного творчества, включая театр, кино, музыку, литературу, изобразительное искусство и библиотеки.
• Требуем развивать культурные и молодёжные центры, а также общественные пространства, делать творчество и участие в культурной жизни доступными во всех населённых пунктах.
• Защищаем свободу художника, писателя и творца, противостоим политической цензуре и наказанию учреждений за их позицию или идентичность.
• Защищаем арабский язык, палестинскую память и культуру, а также право арабского общества свободно и независимо развивать свои институты.

10От дороговизны жизни к достойной жизни

Бороться с дороговизной жизни и добиваться нашего права на достойную жизнь и социальную справедливость

Социальная справедливость и справедливое распределение ресурсов

• Боремся с монополиями и засильем крупных корпораций на рынках, добиваемся ужесточения контроля над ценами на продукты питания, лекарства, электричество, воду и базовые услуги.
• Требуем обязать компании раскрывать себестоимость продукции и свои доходы, а также вводить контроль над ценами при необходимости, чтобы не допустить наживы на населении и остановить рост цен.
• Боремся за прогрессивное налогообложение (при котором обладатели высоких доходов и крупных прибылей платят по более высокой налоговой ставке), призванное облегчить бремя для лиц с низкими и средними доходами и увеличить вклад крупного капитала, корпораций и банков в финансирование общественных услуг.
• Добиваемся направления бюджетов на образование, здравоохранение, жилье, социальные услуги и создание рабочих мест вместо того, чтобы растрачивать их на войну, оккупацию и поселения.

11От истощения к справедливой оплате труда

Бороться с эксплуатацией, защищать права работников и работниц и обеспечить достойную оплату труда

Права работников на достойный, безопасный и стабильный труд

• Требуем повысить минимальную заработную плату как минимум до 70% от средней зарплаты, регулярно индексировать её и сократить продолжительность рабочего времени без ущерба для заработной платы.
• Выступаем за укрепление профсоюзного движения, коллективных договоров и права на забастовку, за улучшение условий труда, расширение прямого и стабильного найма и сокращение занятости через компании-подрядчики.
• Боремся со всеми формами дискриминации при приеме на работу, в оплате труда и при продвижении по службе, добиваемся обеспечения справедливого представительства и качественных возможностей трудоустройства на должностях, гарантирующих достойную заработную плату.
• Требуем строгого контроля за техникой безопасности и гигиеной труда на рабочих местах, привлечения к ответственности по всей строгости закона работодателей, подвергающих опасности работников, и обеспечения их защиты во время работы.

12От бедности и маргинализации к социальной справедливости

Бороться с политикой углубления бедности и маргинализации и отстаивать право на социальную справедливость

Справедливое развитие, социальная справедливость и гарантированные общественные услуги, доступные каждому

• Боремся за справедливое и инклюзивное экономическое развитие на благо всех граждан и выделение бюджетов на борьбу с бедностью и сокращение социально-экономических разрывов между регионами и группами населения, уделяя особое внимание Негеву, прибрежным и смешанным городам, непризнанным деревням, а также маргинализированным районам и группам населения.
• Противостоим приватизации и экономической политике, углубляющей классовый разрыв и национальную дискриминацию, отвергаем приватизацию базовых услуг, таких как образование, здравоохранение, жилье и социальное обеспечение, и добиваемся укрепления общественных учреждений и обеспечения качественных услуг, доступных каждому.
• Требуем расширить систему социального обеспечения, пособия и службы поддержки, чтобы защитить людей и семьи от бедности и гарантировать их социальные и экономические права и достойную жизнь.
• Боремся за создание национальных институтов развития, за поддержку местного производства и малого и среднего бизнеса, а также за расширение возможностей в сфере образования, занятости и жилья, чтобы сократить разрыв в обществе и укрепить его стойкость и сплочённость перед лицом углубления бедности и маргинализации.

14От гендерной дискриминации к полному равенству

Бороться с гендерной дискриминацией и обеспечить права женщин и полное равенство полов

Безопасность, равенство и независимость для женщин и их участие в принятии решений

• Боремся за укрепление статуса женщины и обеспечение её прав на полное равенство и равные возможности, а также за расширение её участия в политической и общественной жизни, на руководящих должностях и в принятии решений.
• Добиваемся принятия обязательной к исполнению программы по борьбе с убийствами женщин и всеми формами насилия в отношении них, расширения сети убежищ, горячих линий и служб помощи на арабском языке; защиты женщин от домогательств и политического насилия, а также развития служб здравоохранения и социального обеспечения, отвечающих их потребностям.
• Возлагаем на полицию и государство ответственность за защиту, расследование и привлечение агрессоров к ответственности по всей строгости закона, и требуем немедленной защиты находящихся под угрозой женщин и их детей.
• Добиваемся равной оплаты труда, равных возможностей трудоустройства и финансирования женских инициатив, а также открытия яслей, развития транспорта и служб ухода, которые обеспечат экономическую независимость и позволят разделить обязанности по уходу за близкими.

15От разочарования молодёжи к надежде

Бороться с отстранением молодёжи и обеспечить её право на возможности, участие и влияние

Справедливые возможности для молодёжи и реальное участие

• Стремимся открыть перед молодёжью ясные перспективы и чёткий путь от школы и университета к трудоустройству и самостоятельности с помощью программ профориентации, оплачиваемого обучения и стажировок, а также программ первого рабочего места.
• Поддерживаем молодёжные инициативы с помощью льготных кредитов, грантов и бизнес-инкубаторов, а также развиваем молодёжные, культурные и спортивные центры и общественные пространства.
• Требуем доступных служб охраны психического здоровья на арабском языке, программ раннего вмешательства, избавления от зависимостей и сопровождения молодёжи из групп риска, а также добиваемся привлечения молодых людей к принятию решений через действующие молодёжные советы, наделенные бюджетами и полномочиями.
• Отвергаем планы военной и «гражданской» службы, все формы принудительного призыва и прочие программы «израилизации» и обусловливания прав, поддерживая свободное волонтерство на благо общества.

16От разобщённости к общественной сплочённости

Бороться с разобщением и «израилизацией», укреплять сплочённость арабского общества и палестинскую национальную идентичность

Объединяющая национальная идентичность и самоорганизация, укрепляющая нашу стойкость

• Убеждены, что объединяющая арабская палестинская идентичность и способность арабского общества к самоорганизации служат основой его единства и стойкости перед лицом политики изоляции, раскола и принципа «разделяй и властвуй».
• Боремся с межобщинной разобщённостью, семейственностью и клановостью, а также с политической эксплуатацией этой принадлежности на местном и общенациональном уровнях, ослабляющей национальное единство, и действуем ради утверждения демократической, современной и передовой национальной идентичности.
• Поддерживаем национальные и общественные институты, прежде всего Высший наблюдательный комитет, народные комитеты, организации гражданского общества, местные органы власти, а также объединения молодёжи, женщин, студентов и профессиональные союзы.
• Укрепляем участие общества, волонтерство и совместную деятельность, а также ценности взаимной поддержки и общей ответственности, чтобы защитить социальную ткань, упрочить способность арабской общественности к самоорганизации, защитить её права, национальные и гражданские интересы и углубить её политическое присутствие.

17К доступному здравоохранению

Положить конец заброшенности и дискриминации в сфере здравоохранения и гарантировать наше право на доступную и справедливую медицинскую помощь

Равноправные и доступные для всех услуги общественного здравоохранения

• Действуем ради укрепления государственной системы здравоохранения и расширения сети поликлиник, пунктов неотложной и первой помощи, служб профилактической медицины и охраны психического здоровья в удаленных населённых пунктах и районах.
• Требуем увеличить число больничных коек, медицинского персонала и врачей-специалистов, расширить корзину лекарств и медицинских услуг и облегчить финансовое бремя для пациентов.
• Добиваемся справедливого финансирования арабских общественных больниц, прежде всего больниц в Назарете, и развития их потенциала и услуг.
• Боремся с дискриминацией арабских работников здравоохранения, а также с дискриминацией при обучении, трудоустройстве и продвижении арабских медицинских специалистов, и защищаем право каждого на качественное лечение в рамках сильной государственной системы здравоохранения.

18От нужды к системе социальной защиты

Бороться с социальным неблагополучием и обеспечить сеть безопасности, сохраняющую человеческое достоинство и гарантирующую социальную защиту

Социальное обеспечение, защищающее человеческое достоинство

• Требуем повысить пособия по старости, инвалидности, безработице и обеспечению прожиточного минимума, а также расширить защиту семей с одним кормильцем и граждан с низкими доходами.
• Добиваемся укрепления отделов социального обеспечения и социальных служб, увеличения числа социальных работников и улучшения условий их занятости, а также финансирования услуг в соответствии с потребностями жителей.
• Выступаем в поддержку структур опеки и защиты для детей, пожилых людей и людей с инвалидностью, а также психологического, социального и юридического сопровождения семей, пострадавших от насилия и преступности.
• Добиваемся конституционного закрепления социальных прав, а также усиления превентивных мер и раннего вмешательства, пока трудности не переросли в кризис.

19От пренебрежения к полноценным услугам

Положить конец структурному пренебрежению и обеспечить право арабских населённых пунктов на передовую инфраструктуру и всесторонние, равные услуги

Инфраструктура для каждого дома и доступный общественный транспорт

• Требуем подключить все районы и деревни к базовым услугам и отвергаем лишение семей этих услуг или их использование в качестве средства давления из-за кризиса в сфере планирования.
• Добиваемся развития передовой инфраструктуры во всех арабских населённых пунктах и деревнях, завершения подключения всех домов к сетям водоснабжения, электроснабжения, канализации и ливневой канализации, а также обновления устаревшей инфраструктуры в соответствии с потребностями жителей и ростом населённых пунктов.
• Добиваемся расширения автобусной сети и повышения регулярности рейсов, чтобы они обслуживали арабские населённые пункты и районы, связывая их с университетами, больницами и рабочими местами, а также их интеграции в железнодорожную сеть. Мы требуем прямых маршрутов, более частых рейсов, безопасных и доступных для всех остановок, а также снижения стоимости проезда.
• Требуем обязательной программы по модернизации опасных перекрёстков и дорог, обустройству тротуаров, освещения и пешеходных переходов, обеспечению безопасности возле школ и детских садов, улучшению работы экстренных и спасательных служб и повышению безопасности дорожного движения.
• Требуем модернизации технологической инфраструктуры в общественных зданиях, школах, библиотеках и других учреждениях, и в особенности развёртывания высокоскоростного интернета и оптоволоконных сетей.

20От загрязнения к экологической справедливости

Бороться с разрушением окружающей среды и реализовать наше право на здоровую среду, экологическую и климатическую справедливость

Экологическая и климатическая справедливость, зелёные и чистые от загрязнения населённые пункты

• Боремся с разрушением окружающей среды и загрязнением, вызванными карьерами, свалками и опасными объектами вблизи жилых кварталов и школ — проблема, особенно острая в арабских населённых пунктах, — и добиваемся возложения на загрязнителей обязанности устранить ущерб и покрыть все сопутствующие расходы.
• Требуем создания современной системы сбора, сортировки и переработки отходов, публикации данных о качестве воздуха, воды и почвы на арабском языке, а также привлечения жителей к принятию решений, касающихся их окружающей среды и здоровья.
• Работаем над увеличением числа общественных парков, внедрением возобновляемой энергетики, модернизацией дренажных систем и подготовкой к пожарам, наводнениям и волнам аномальной жары.
• Требуем справедливого распределения экологических ресурсов и услуг, а также защиты уязвимых населённых пунктов и районов от превращения их в мусорные полигоны и площадки для загрязняющих производств.